언어와 문화의 만남
여기서 말하는 문화는 위에서 소개한 의미와는 조금 다르다. 우리는 문화의 정의를 철학에서 빌려오지 않고 인류학에서 빌린다. 문화를 연구 대상으로 삼는 문화인류학에서 문화의 정의는 ‘한 집단의 생활 양식’이다. 구체적으로 말하면, 문화란 사람의 행동 및 사고에서 나타나는 특정한 양식이다. 예를 들어 한국인과 인도인은 주택, 의복, 음식의 종류, 요리 방법, 음식을 먹는 방법, 친족 조직, 신앙, 조상에 대한 태도 등에서 많은 차이를 보이는데, 이것이 문화의 차이라고 인류학자들은 설명한다. 이 글에서는 언어와 문화의 만남을 인류학에서 정의한 문화의 개념에 근거해 살펴볼 것이다. 언어학에서는 문화가, 문화인류학에서는 언어가 중요한 의미를 가지는 이유는 두 학문이 언어와 문화라는 매개체를 통하여 서로 상보적 관..
2022. 5. 10.